|
|
|
 |
|
|
|
お客様各位
お世話になります。
本日川越本社には、モロッココンテナが到着しました。大変蒸し暑い中での検品作業となりました。
カゴ・モロッコバスケット・リサイクルグラス・ドーム椅子などが再入荷。特集「灯りをデザインするアフリカのランプシェード」で掲載の水草ランプシェードも到着。検品後、順次ウェブカタログ掲載しますので、是非ご覧ください。＞新着
今月はチュニジアより、生活雑貨・インテリア雑貨など多数入荷しました。北アフリカのエキゾチックで洗練された雑貨を是非ご覧ください。＞チュニジア新入荷
6/14-16開催の「インテリアライフスタイル2023」には、多くのお客様にお越しいただき、誠にありがとうございました。2024SSに向けて魅力的な商品を発信してまいりますので、今後ともよろしくお願いします。
ケニアからは、一部サイザルバッグを値下げいたしました。在庫なくなり次第終了となりますので、予めご了承ください。＞アウトレットセール
食品は、ケント種とリペンス種、2品種のドライマンゴーを30％OFFにてご提供中!
新商品もご紹介いたしますので是非ご覧ください。
＞新着 ＞バッグバスケット
|
| Menu |
※以下、表示価格は、すべて税抜き価格です。 |
|
トップへ戻る
|
| 1 |
 |
【新入荷】
チュニジア生活雑貨・インテリア雑貨入荷
第二弾
天然素材で編まれたチュニジアのバスケットや、
オリーブウッドのテーブルウェアシリーズからは
新商品も入荷しています。
前回のチュニジアタイルやセジュナン陶器に加え、
チュニジアのベルベルキリムやマルグムも掲載しました。
涼やかでエキゾチックな夏のインテリアアイテムとして、是非ご利用ください。
|
 |
-チュニジアの水草カゴ-
シンプルなデザインの天然素材のマルシェかご
透け感のある水草インテリアバスケットなど
使いやすいバスケットが入荷しました。
|
 |
 |
 |
 |
チュニジア HALFAハルファ 丸底筒カゴ ナチュラル
￥4,500 |
チュニジア HALFAハルファ ハンギングかご ぽってり 蓋付き
￥3,000 |
チュニジア HALFAハルファ 筒かご 小/大
￥3,000－9,000 |
チュニジアドームカゴ 楕円底 X ドーム取手 L無地
￥3,500 |
-オリーブウッド-
複雑な年輪やユニークで力強い木目の美しさや
自然木を活かした形状が魅力の
チュニジアのオリーブウッド製品
|
 |
 |
 |
 |
 |
オリーブ木 ボウル ふちナチュラル
￥1,800-￥3,000 |
オリーブ木 バター浅皿 ナチュラル 小 12CM
￥1,300-￥3,800 |
オリーブ木 平スプーン 幅広 5.5x21CM
￥880 |
リーブ木 クッキングへら斜め
￥1500 |
 |
 |
 |
 |
オリーブ木 まな板(カッティングボード)NATURAL 小
￥4,700 |
オリーブ木 まな板(カッティングボード) 持ち手付 33CM DECOUPE
￥5,800 |
オリーブ木 まな板(カッティングボード) 持ち手付 40Cm
￥6,000 |
オリーブ木 コースター 1個売り
￥600 |
|
 |
-手描きタイル-
地中海沿岸という土地柄から
ヨーロッパとイスラム文化が融合した
独自の美しさを追求してきたチュニジアタイル
手描きならではの表面の凹凸が
独特の風合いを生み出します。
|
 |
 |
 |
 |
CARO チュニジアタイル 10x10 薄 単色 インディゴ
￥540 |
GARBI 手描きタイル 厚 16 緑.5x5
￥300 |
CARO チュニジア手描きタイル 薄10X10 69
￥540 |
CARO チュニジア手描きタイル 10x10 薄 12
￥540 |
-セジュナン陶器-
チュニジア北部セジュナン村のベルベルの人々が
作り始めたといわれる素焼きの陶器は
ベルベルの文様とナチュラルな色合いが魅力。
|
 |
 |
 |
 |
 |
セジュナン焼き
小皿 丸型
￥2,500
| セジュナン焼き
皿 中 色柄アソート
￥4,000 |
セジュナン陶器
ネコ 小
￥1,800 |
セジュナン陶器
ラクダ
￥4,500 |
|
 |
-ベルベルキリム・絨毯-
チュニジアよりベルベル伝統のキリム、
ダイヤ柄で有名なマルグム（メルグン）絨毯など
各柄入荷しました！
|
 |
 |
 |
 |
チュニジアマルグム 大
￥32,500 |
チュニジアマルグム 大
￥32,000 |
チュニジアベルベルキリム 70x40cm大￥12,000 |
チュニジアキリム 中
￥18,000 |
|
|
|
|
トップへ戻る
|
| 2 |
 |
【新入荷】
ブルキナファソ・ガーナ・コートジボアール
個性溢れるガーナのバスケットが各種入荷
今期も大人気のニケフォルムをはじめ、夏にぴったりのカゴが勢ぞろい
そして、人気のブルキナパーニュとともに、
ガーナとコートジボアールの、スペシャルなパーニュ布が到着。
カーテン、テーブルクロス、ソーイングに、
夏のお部屋を明るく演出してくれる優れものです。
ひと味違うアフリカンアイテムをご提案します！
|
ボルガバスケット
ガーナのボルガ地方で手作りされる
ボルガバスケット
天然素材イネ科のエレファントグラスで
美しいバスケットを編み上げます。
|
 |
 |
 |
涼やかな透かし編みシリーズは
カゴバッグからハンギングバスケットまで
大変雰囲気のある逸品。
|
夏は涼やかに、植物をアレンジ、
インテリア雑貨としても楽しめます。 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ボルガバスケット 太透かし 単色黄
￥8,200 |
ボルガバスケット 太透かし 中 単色ナチュラル
￥13,000 |
ボルガバスケット 透かし ワンハンドル ナチュラル ナチュラル革￥9,000 |
ボルガバスケット ぽっこり透かし ハンギングプランター ナチュラル ナチュラル革
￥8,000 |
|
 |
-ニアリガバスケット-
ボルガ地方のニアリガ(ニャリガ)村で作られる
個性的なバスケット
ニケフォルム（谷型）のカゴバッグに
今年も注目が集まっています。
|
伝統柄を編み込んだ
ニアリガインテリアバスケットも入荷 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ニアリガバスケット ニケフォルム 伝統柄 大 ターコイズ 黒ハンドル￥11,000 |
ニアリガバスケット ニケフォルム 雷柄 大 ダークグリーン 黒ハンドル￥11,000 |
ボルガ丸底ニケフォルムバスケット S ナチュラル 黒革ハンドル
￥4,500 |
ニアリガバスケット 丸底 段々ストライプ ワンハンドル 小 とうもろこしサーモンナチュラル
￥6,500 |
-パーニュ布-
ガーナとコートジボアールより
高級感溢れるお洒落なパーニュ布が
入荷しました！
|
 |
 |
 |
←ガーナ製パーニュ
ビビッドなカラーとポップなデザイン、
コットンの質もよく、高級感のある
ガーナ製のパーニュをセレクト。
ガーナパーニュ 2ヤード ￥4,500 |
コートジボアール UNIWAX社製パーニュ→
パーニュのオリジナルデザインで有名な
コートジボアールのUNIWAX社製
洗練されたデザイン、コットンの質もよく、
色落ちもない、高級感のあるパーニュです。
コートジボアールパーニュ UNIWAX 2ヤード
￥5,000 |
 |
 |
|
|
|
トップへ戻る
|
| 3 |
  |
【6-7月特集】
灯りをデザインするアフリカのランプシェード
ー照明で作る理想の空間ー
|
光は空間の雰囲気を決める大きな要素。
どんな照明器具を選んでどのように光を照らすかで、空間の雰囲気はがらりと変わります。
アイデア次第で照明に変わるアイテムを使って複数の光を取り入れれば
同じ空間でもきっと雰囲気を一新させてくれるはずです。
アフリカ各地から直輸入する個性的なランプシェードたちを特集します。
＞モロッコ水草シェード
|
 |
複雑な編み目が放つ
遊び心ある光が心地よい
ナチュラルな空間づくり
|
 |
スタイルやイメージに合った素材をチョイスして
空間と調和した魅せる照明選びを
|
|
、東京営業所にて特集でご紹介しているアイテムの一部を展示中
| 問い合わせ |
： |
東京営業所 TEL/03-6712-6815
mail/tokyo@african-sq.co.jp |
| 備考 |
： |
事前連絡をお願いいたします。 |
|
|
↑トップへ戻る
|
| 4 |
|
改定前価格での販売（在庫のある商品のみ対象）
2023年6月30日(金)ご注文分まで
価格改定実施日
2023年7月1日(土)ご注文分より |
|
|
| 価格改定リスト（表示価格：税抜上代） |
| C1228I |
|
NDOMO 泥染めブランケット 小 |
11,000円 |
⇒ |
12,000円 |
| C1228R |
|
NDOMO 泥染めブランケット 大 270x140 |
20,000円 |
⇒ |
24,000円 |
| CM12301 |
|
泥染めブランケットBENKADI細密 |
11,000円 |
⇒ |
12,000円 |
|
|
お問い合わせ
【食品部事務所】 TEL:049-241-9186 / FAX:049-248-5480
E-mai: saitama@african-sq.co.jp
|
|
↑トップへ戻る
|
| at |
 |
 |
African Table
アフリカンテーブルは、アフリカ食品をより専門的に紹介していくための自社ブランドです。 |
【SALE】
ブルキナファソの2種のドライマンゴー30％OFF |
化学肥料、農薬を使わずアフリカの大地で自然に育った西アフリカのマンゴー
たっぷりの太陽の光を浴びて育ったとってもおいしい自慢のマンゴーを
漂白剤やシロップなどの添加物を使わずに
本来の風味を生かしたドライマンゴーは、発売以来の超ロングセラー商品です
 |
シーズンになると市場にはマンゴーがずらり並びます。
BROOKS種以外にも
香りや甘さが異なるマンゴーがたくさん。
今回は、その中から選りすぐりの2種、
ケント種とリペンス種
のドライマンゴーをご紹介します。
特別にお試しキャンペーンとして
30%OFFでご提供いたします。
是非この機会に食べ比べてください。
|
 |
 |
-Kente ケント種-
フルーティーな甘み
ケント種は、酸味と甘みのバランスがちょうどよく、
すっきりフルーティーな甘さが際立ちます。
大変美味しいドライマンゴーです。 |
 |
 |
|
-Lippence リペンス種-
しっかりした甘み
リペンス種は、しっかりした甘みが特徴。
香りは普通のマンゴーと代わりませんが、
噛みしめるごとにお口に広がる
甘い甘～いお味をご堪能ください。 |
 |
 |
|
 |
|
| 各サイズご用意しています。欠品中の500gパックも順次ご用意いたします。 |
 |
|
健康が重視されるようになったここ数年、
小麦粉に含まれるグルテンを控えようと、
グルテンフリーに取り組む方が増えてきました。
新発売の「パンの実のパウダー」と「プランテンバナナパウダー」は、
マダガスカルの小農家が農薬を使わず栽培した原料を使用。
小麦粉の代替品として、グルテンフリーの粉と混ぜてお使いいただける
次世代のスーパーフードです。
 |
-パンの実パウダー-
ジャックフルーツの仲間で、焼くとパンのような香りがします。現地では焼いたり蒸かしたりして食べられています。
小麦粉の代替品としてグルテンフリーの粉と混ぜてお使い下さい。水を加えるとボソボソして水を吸収しやすいので、使用の際は水分を調節下さい。
120g \700/1kg \3,000
|
 |
 |
|
-プランテンバナナパウダー-
プランテンバナナはアフリカ各地で蒸かしたり揚げたりして主食として食べられています。サツマイモや栗のような味わい、ほんのりとした甘みもあります。
米粉のレシピでパンもできます。グルテンフリーで、
小麦粉・米粉の代わりや、お菓子作り・スムージーにも。
120g \800/1kg \3,900 |
 |
 |
|
 |
|
↑トップへ戻る
|
|
| cos |
Cosmetic
アフリカ発、ナチュラルコスメや化粧材料をご紹介 |
【新発売】
アラタサミナ ブラックソープ
AFRICAN BLACK SOAP from Ghana
お肌のバリア機能を高める効果を期待できるとして注目を集める
アフリカ生まれの石鹸、「ブラックソープ」
ヨルバの人々によって、西アフリカ各地で何世紀も前から作られている
自然素材を原料とした伝統的な石鹸です
|
 |
この度、発売するブラックソープは
ガーナで作られている
「アラタサミナ（Alata Samina）」
と呼ばれているもの。
苛性ソーダの代わりにカカオの実の殻の灰を使用する
ガーナの伝統的なレシピで作る石鹸です。 |
現地ではオイルと灰を攪拌して作る混合物を
「アラタサミナ（Alata Samina）」とよんでいて
これが天然成分100％のブラックソープの元となります。
ヨルバ語で「samina」は石鹸を、
「alata」はスパイシーを意味するのだそう。 |
 |
 |
ブラックソープは非常にきめの細かい泡立ちが特徴
お肌に良いとされる自然素材の原料の効果で
毛穴の隅々まですっきりと洗い上げるだけでなく
しっかりと保湿もしてくれます。
洗い上りはしっとり滑らか
すぐに違いを実感できる感動的な使用感です。
是非お試しください。 |
|
このブラックソープ、石鹸は首都の工場で作られていますが
元となる「アラタサミナ」はガーナ農村地帯で作られます。
カカオの実の重量のうち、カカオの殻が占める割合は約52～76％。
そのほとんどは収穫された段階で農園に捨てられ
病原菌や害虫の発生など様々な弊害をもたらしています。
カカオ殻など廃棄される植物を原料とするブラックソープづくりは
カカオ農家における収入向上や廃棄物の削減につながるだけでなく
農園の環境改善にもつながっています。
|
| ＞ブラックソープご注文 |
|
↑トップへ戻る
|
 |
New Item
新着商品は、随時掲載しますのでこちらからご覧ください。
＞新着 ＞バッグバスケット |
| |
|
|
|
＞新着2023-06-01
■チュニジア：かご,オリーブ食器・キッチン用品,手描きタイル,キリム,セジュナン陶器
■モロッコ：モロッコかご,リサイクルグラス,ランプシェード,ドーム椅子
■マリ・ブルキナファソ・ガーナ：パーニュ布,バッグバスケット,泥染布,
■ニジェール：トゥアレグアクセサリー
■ケニア：サイザルバッグ,オリーブキッチン雑貨,ソープストーン雑貨
|
＞新着2023-05-01
■ニジェール：トゥアレグアクセサリー，一点物アクセサリー
■マリ：泥染布,ボゴランベルト,バティック衣料
■南アフリカ：ズールーバスケット,クバ布
■マリ・ブルキナファソ・ガーナ：パーニュ,バティック布
■セネガル：セネガルバスケット
■モロッコ：インテリア鏡
■ケニア：カンガ布
■マダカスカル：ラフィアバッグ
■ジンバブエ：トンガバスケット
■日本：パーニュ傘
|
＞新着2023-04-01
■セネガル：セネガルバスケット，プラスチック雑貨，バティカ，
■マダカスカル：ラフィアバッグ，収納カゴ，牛角カトラリー，ラフィア帽子
■ケニア：サイザルバッグ,メル動物,オリーブキッチン雑貨,ソープストーン雑貨,カンガ布,マサイシュカ,ケナナニッターズ
■ウガンダ：ウガンダバスケット,ムコノビエンタロ陶器
■ジンバブエ・ザンビア：南部アフリカバスケット，木彫動物，
■タンザニア：イリンガバスケット
■マリ：パーニュ,エコバッグ
■ブルキナファソ・ガーナ：藍染布,帽子,かごバッグ
■モロッコ：ビサラベッドカバー,モロッコかご,バブーシュ,インテリア鏡,ランプシェード,ドーム椅子
■エチオピア：エチオピアンクロス,金属ビーズ
■ニジェール：トゥアレグアクセサリー
|
|
＞新着バブーシュバブーシュが色サイズによって品薄となっています。
https://www.african-sq.co.jp/catalog/products/list.php?category_id=3
|
|
|
↑トップへ戻る
|
|
|
↑トップへ戻る
|
お問い合わせ
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
※配信アドレスの追加/変更/配信停止をご希望の方は、
大変お手数ですが、saitama@african-sq.co.jp宛に、メール送信をお願いします。
|
|
|
【本社】
〒350-1172埼玉県川越市増形3-2
TEL：049-241-9186 / FAX：049-248-5480
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土･日･祝
|
【東京営業所】
〒150-0001 渋谷区神宮前5-28-2
シャンブル神宮前205号室
TEL：03-6712-6815 / FAX：03-3400-6216
E-mail：tokyo@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土･日･祝
※事前連絡をお願いしています。
|
【食品部事務所】
〒350-1331 埼玉県狭山市新狭山3-9-13大倉ハイツ1F
TEL:04-2937-6451 / FAX:04-2937-6452
E-mai: food_g@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土･日･祝
|
|
|
|
|
