|
|
|
 |
|
＞HPカタログ
＞オーガニックライフスタイルEXPO2023
|
|
お客様各位
お世話になります。
まだまだ暑い日が続いています。本日ここ川越本社には、ケニアコンテナが到着！うだるような暑さの中只今検品中です。皆様がお住まいの地域はいかがでしょうか。
先週開催の「ギフトショー秋2023」では、多くのお客様にお立ちよりいただき、誠にありがとうございました。会場では、一点物ラグや羊毛サイザルバッグなど、ご覧になられる方が多かった様です。
今週始めは、モロッコ地震の一報が入ってきました、大変心配しましたが生産者さんと連絡がとれ、無事を確認することが出来ました。マラケシュの新市街はほとんど被害ないとの事、旧市街については、奥の方の古い住宅の数十件が倒壊していて、まだこれから崩れる可能性あり楽観視は出来ない状態だそうです。マラケシュから60キロ離れた山岳地帯は甚大な被害があり、死者が2000人以上出ています。お取引のあるかご屋さん、バブーシュ屋さん、通関業者とは連絡取れて、既に仕事を始めています。ちなみ、地震の数時間前に出たモロッコからのエアーカーゴが今週末に日本に到着予定です。
被災されたモロッコの皆様には、一日も早く日常が取り戻せますよう、心からお祈りしております。
9月web特集 「秋を感じる北アフリカのあったかラグとファブリック」でも、ベルベルの人々が手作りする、お洒落なラグやブランケットをご提案しています。是非こちらもチェックください！
食品部からのお知らせ
期間限定でチョコレートセールを実施中最大40％OFF。この機会に、ぜひお試しください。
本日14日よりオーガニックライフスタイルEXPOにて、チョコレートとドライマンゴーをはじめ、アフリカ直輸入の「おいしい」を展示いたします。ご来場、お待ちしております。
日時：2023年9月14日(木)～16(土) 10:00～17:00
場所：東京都立産業貿易センター 浜松町館2-5F
ブースNO.4F-36 ＞公式サイト
出展商品：チョコレート・ドライフルーツ 他
備考：※入場料 \1,000(税込) ※招待状持参／事前来場登録で入場無料
＞新着 ＞バッグバスケット
|
| Menu |
※以下、表示価格は、すべて税抜き価格です。 |
|
トップへ戻る
|
| 1 |
 |
【再入荷】
秋を感じる北アフリカのあったかラグとファブリック
第二弾
朝晩に秋の気配を感じるこの頃。
ふんわり暖かなラグやブランケットで一足先に秋を楽しみましょう！
ベルベルの女性たちが手作りする北アフリカのファブリック
ビザラブランケット、ワッザン、マルグムラグを、一同にご紹介いたします。
|
色彩豊かなブランケット
-ビザラ-
モロッコの山岳地帯(アトラス)に住むベルベルの女性たちが
手織りしていた大判の布「ビザラ」が再入荷
|
aS.jpg) |
|
|
フロアマットやベッドカバーとして、
色々なシーンで使えるマルチロスです。
ビンテージならではの色あいと
深い味わい、魅力あふれる一枚です。 |
S.jpg) |
 |
 |
 |
ビザラ(ハイク) チェック柄ベッドカバー 一点物-65
￥34,000 |
ビザラ(ハイク) チェック柄ベッドカバー 一点物-42
￥34,000 |
ビザラ(ハイク) チェック柄ベッドカバー 一点物-65
￥34,000 |
ビザラ(ハイク) チェック柄ベッドカバー 一点物-64
￥34,000 |
|
 |
-マルグム／チュニジアキリム-
ベルベルがルーツのチュニジア絨毯
「マルグム（Margum）」
裏側に工芸局が発行する、
証明するラベルがついています。
|
織り手の想いが込められた伝統の柄は、
菱形のモチーフは「豊穣」の意味が込められています。
落ち着いた色合いのチュニジア絨毯は
暮らしに取り入れやすいデザインです。 |
 |
 |
 |
 |
 |
チュニジアマルグム 大
32,000 円 |
チュニジアマルグム 中
22,000 円 |
チュニジアキリム 中
18,000 円 |
チュニジアキリム 中
18,000 円 |
-ワッザン-
モロッコの北部に位置する都市ワッザン
で作られる羊毛を贅沢に使用した
ふんわり暖かなラグです
|
 |
|
|
決められたパターンは無く、
作り手のセンス溢れるモチーフや
メッセージが織り込まれた
世界に一つのラグです。
ユニークでハイセンスなデザインは
世界的にも注目されています。
|
 |
 |
 |
 |
ワッザン 起毛 中
34,000 円 |
ワッザン 起毛 中
34,000 円 |
ワッザン 起毛 中
34,000 円 |
ワッザン 起毛 中
40,000 円 |
|
【9月特集】
秋を感じる北アフリカのあったかラグとファブリック |
|
|
トップへ戻る
|
| 2 |
 |
【新入荷】
この秋オススメのかごと雑貨 |
-羊毛サイザルバッグ-
ケニアコンテナが本日到着しました。
ふんわり暖かな風合い、
自然なカラーが人気のバッグも
入荷しました。
|
 |
|
|
ミックスやフラッグ柄など
コーディネイトに合わせて
ご用意しています。
|
 |
|
| |
|
 |
-モロッコバスケット-
9月はモロッコより
縦透かしストローカゴや、筒型かごなど
人気のインテリア商品が入荷しました。
|
|
|
 |
モロッコブレッドバスケットや鍋敷きマットなど
モロカンスタイルで朝食を！ |
|
| |
|
-ドゴンバスケット-
大き目のドゴンバスケットがマリより入荷
ドゴン人は、独自の神話や文化をもつ民族ですが
現在は治安が悪化し観光客が減ったため
伝統的なカゴの入手が困難となっています。
そんな中、やっとコンテナで届いたバスケットです。
|
 |
|
|
堅固に編まれたドゴンバスケットは、
現地ではミレット（とうじんびえ）という雑穀のごみ払いや
貯蔵用に使われていますが
日本人の住空間にもよく合うバスケットです。
リビングにさりげなく置いて、お気に入りの雑誌を飾ったり、
ねこのベッドにもいかがでしょうか？
|
| |
|
 |
-モロッコプリントグラス-
モロッコのミントティーグラスが
多数入荷しました。
新柄も人気柄も充実の品揃えです。 |
 |
|
|
 |
|
| pick up |
 |
 |
 |
 |
羊毛プラサイザルバッグ12インチ フラッグ ミックスグレーx黒
￥12,000 |
羊毛サイザルバッグ9インチ共手 ミックスグレー
￥7,500 |
筒型かご
大
￥5,200 |
縦透かしストローかご
カラー 大 / 小
￥5,200 / ￥4,000 |
 |
 |
 |
 |
モロッコプリントグラス
各種
￥700~ |
ドゴンバスケット
LL
￥13,000 |
モロッコバスケット
楕円ボウル L/M/S
￥3,800/￥3,400/￥2,500 |
ドーム木椅子 クロスデザイン
小／中
￥5,800/\6,800 |
|
|
|
トップへ戻る
|
| 3 |
 |
【新入荷】
モーリタニア布とトーゴバティック布
エキゾチックなモーリタニア布と、アフリカンなトーゴバティック布
西アフリカより美しい布が届きました。
どちらも個性的で、見ているだけでワクワクしてしまいます。
服用に、インテリア用に、
アフリカンファブリックで、暮らしをハッピーに！
|
 |
-モーリタニア布-
モロッコ西サハラとセネガルの間に位置する
砂漠の国モーリタニアから
美しい絞り布が届きました。
モーリタニア人は、もともとは遊牧民だったそうで
独特な歴史文化が存在します。
|
|
|
この絞りを施した薄布は、
メラッファ(melhafa)と呼ばれる
女性用の民族衣装です。
首から下に巻き付け、最後に頭の上をカバーして
ふんわりと包む140x400cmほどの大判布です。 |
落ち着いた色合いのものや、絞り柄も可愛いものが多く
なんとも魅惑的な布です。
透け感があり軽いので、
服を仕立てたり、ショールにしても。
お部屋のカーテンなどインテリアクロスに。
見ているだけでワクワクしてしまう
遥かなる砂漠の国のファブリックです。
|
 |
S.jpg) |
S.jpg) |
S.jpg) |
S.jpg) |
| モーリタニア布 良 -13 一点物 15,000円 |
モーリタニア布 良 -16 一点物 15,000円 |
モーリタニア布 良 -20 一点物 15,000円 |
モーリタニア布 良 -27 一点物 15,000円 |
モーリタニア布
|
-トーゴバティック布-
西アフリカ・トーゴ共和国の美しいバティック布が
新入荷しました。
|
|
トーゴの高品質なバティック布が初入荷しました。
発色がよくデザインもモダンな柄をチョイス
カラフルなバティック、藍絞り染めなどバリエーションも豊富
ソーイング用、インテリアクロスににおすすめです。
サイズ： 1.2MX2ヤード
2ヤード単位で切り売りいたします
|
 |
 |
 |
 |
トーゴバティック モダン柄
￥9,000 |
トーゴバティック モダン柄
￥9,000 |
トーゴバティック
￥8,000 |
トーゴバティック 藍染絞り
￥9,000 |
|
| トーゴバティック布 |
トップへ戻る
|
| at |
 |
African Table
アフリカンテーブルは、アフリカ食品をより専門的に紹介していくための自社ブランドです。 |
 |
|
bean to bar chocolate SALE
期間限定 MAX40%OFF
世界でも最高品質と称賛されているマダガスカル産カカオで作るこだわりのビーントゥーバーチョコレート
「ショコラマダガスカル」と
専門家も絶賛する本格ダークチョコレートを始め、個性豊かなラインナップで知られる
「ラティテュードクラフトチョコレート」
アフリカンスクエアーが自信をもっておすすめしているこの2社の一部の商品が
期間限定でお求めやすくなります！
さらになんと！これまで小売限定だった2品目が卸対応可能となります！
この機会をお見逃しなく！
|
 |
|
| Sale Item |
 |
 |
 |
 |
CMホワイトゴールド
カカオ45%
マダガスカルシナモン
￥830→￥664 |
CMホワイトゴールド
カカオ45%
イランイラン
￥830→￥664 |
CMダークチョコレート75％
オタンジェファーム
￥1,270→￥889 |
CMRawチョコレート65%
カシュ―ナッツ＆
バードアイチリ＆黒胡椒
￥1,270→￥1,016 |
 |
 |
 |
 |
ラティテュード
クラフトチョコレート
ブコンゾコーヒー
￥980→￥784 |
ラティテュード
クラフトチョコレート
ダーク72％ バニラ＆セサミ
￥980→￥784 |
ラティテュード
クラフトチョコレート
カカオニブ 55ｇ
￥600→￥480 |
ラティテュード
クラフトチョコレート
ココアパウダー 80ｇ
￥600→￥480 |
|
対象商品は40品目。このほかにもセール品はまだまだございます。
詳しくは9/4(月)以降、下記リンク先より、ご覧ください。
|
トップへ戻る
|
 |
【新入荷】
ウガンダ産バニラビーンズ
|
最高の品質にもかかわらずリーズナブルな価格
「ウガンダ産バニラビーンズ」が新発売です。
バニラビーンズには「ブルボン種」と「タヒチ種」の2種類がありますが
ウガンダのバニラビーンズはブルボン種
同じブルボン種の中でも、ウガンダ産のものは鞘が太いのが特徴です
ウッディな香りでどこか野性的な印象
また、甘い香りが強いので様々な用途に使えるのが魅力です
是非お試し下さい！
|
 |
産地は
アフリカ中央に位置する
ビクトリア湖の北側 |
 |
この地域は、赤道直下でありながら
標高1000メートル以上の高地
一年を通して気温は20℃台と過ごしやすく
豊富な雨と日光に恵まれ
古くからバニラビーンズの栽培に適した環境
として知られてきました |
 |
 |
 |
この地域の若者リーダーの育成と
日本とウガンダの交流の促進とを目的として立ち上げられた
「KIZUNA agri servis」
現在、弊社とこの団体とが協力し
高品質なバニラビーンズの安定供給を目指して
生産から輸入までを手掛けています |
|
ウガンダ ブルボンバニラビーンズ Lake Victoria
|
 |
|
↑トップへ戻る
|
|
|
| cos |
Cosmetic
アフリカ発、ナチュラルコスメや化粧材料をご紹介 |
|
|
コールドプレスシアバター
ＪＯＣＡ有機認証取得
秋は、行楽や行事で外出する機会も増えますが、乾燥や紫外線によるお肌トラブルが気になる季節。シアバターは、日焼け止め化粧品の紫外線吸収剤としても使われる成分を含むため、敏感肌の方や赤ちゃんの日焼け止めのケアに。もちっとしながらも、すーっと肌どけのよい滑らかなつけ心地で、感動的な使用感のプレミアムバームに仕上がっています。翌朝ぷるぷるモチモチのお肌に！アフリカ輸入専門店として自信をもっておすすめできるこだわりのコスメ商品です。是非お試しください。
＞シアバターご注文 ＞シアバター商品紹介 |
| シアバター |
 |
モリンガオイル
化粧品材料
夏の日差しによる肌トラブルの修復に、モリンガオイルで保湿ケア
今月は「奇跡の木」と呼ばれ、プロテイン、ビタミンなどを豊富に含む葉をもつモリンガの木の種を絞った貴重な１００％オイルをご紹介します。
モリンガオイルはオレイン酸を多く含み、高い保湿効果があり、抗酸化作用、アンチエイジング作用も強い特徴があります。使い心地は、べたつきが全く無く、スーっと肌に浸透し、お肌がふっくらしっとりと整います。まるで美容液のような付け心地。かすかにモリンガの草木の香りがします。こちらは化粧品材料としての販売です。
＞モリンガオイルご注文 |
|
|
|
↑トップへ戻る
|
 |
New Item
新着商品は、随時掲載しますのでこちらからご覧ください。
＞新着 ＞バッグバスケット |
| |
|
|
|
＞新着2023-09-01
■モロッコ：モロッコかご,プリントグラス,キリムラグ,ブランケット,ドーム椅子
■ケニア：サイザルバッグ,オリーブキッチン雑貨,ソープストーン雑貨,メル動物
,木彫動物,カンガ布
■マリ：ドゴンバスケット
■タンザニア：イリンガバスケット,カリンバ,
■ジンバブエ：トンガバスケット
■ザンビア：マケンゲ／ムニュブエバスケット
■トーゴ：バティック布 ■ナイジェリア：ヨルバ布
■モーリタニア：モーリタニア布
■南アフリカ：クバ布
|
＞新着2023-08-01
■ブルキナファソ・ガーナ：かご,藍染布,プラスチック雑貨
■マリ：ドゴンバスケット,泥染布
■エチオピア：エチオピアンクロス
|
＞新着2023-0７-01
■ウガンダ：インテリアかご
■ブルキナファソ・ガーナ：伝統布クロス,バティック布,藍染布
■マリ：パーニュ小物,パーニュ,パーニュ衣料
■ケニア：サイザルバッグ,メル動物
■エチオピア：エチオピアンクロス
■南アフリカ：ズールーバスケット,クバ布
■日本：クバ布バッグ
|
＞新着2023-06-01
■チュニジア：かご,オリーブ食器・キッチン用品,手描きタイル,キリム,セジュナン陶器
■モロッコ：モロッコかご,リサイクルグラス,ランプシェード,ドーム椅子
■マリ・ブルキナファソ・ガーナ：パーニュ布,バッグバスケット,泥染布,
■ニジェール：トゥアレグアクセサリー
■ケニア：サイザルバッグ,オリーブキッチン雑貨,ソープストーン雑貨
|
|
＞新着バブーシュバブーシュが色サイズによって品薄となっています。
https://www.african-sq.co.jp/catalog/products/list.php?category_id=3
|
|
|
↑トップへ戻る
|
|
|
|
↑トップへ戻る
|
お問い合わせ
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
※配信アドレスの追加/変更/配信停止をご希望の方は、
大変お手数ですが、saitama@african-sq.co.jp宛に、メール送信をお願いします。
|
|
|
【本社】
〒350-1172埼玉県川越市増形3-2
TEL：049-241-9186 / FAX：049-248-5480
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土･日･祝
|
【東京営業所】
〒150-0001 渋谷区神宮前5-28-2
シャンブル神宮前205号室
TEL：03-6712-6815 / FAX：03-3400-6216
E-mail：tokyo@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土･日･祝
※事前連絡をお願いしています。
|
【食品部事務所】
〒350-1331 埼玉県狭山市新狭山3-9-13大倉ハイツ1F
TEL:04-2937-6451 / FAX:04-2937-6452
E-mai: food_g@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土･日･祝
|
|
|
|
|
|
